Términos y condiciones

Última actualización: enero de 2026.

Estos Términos y Condiciones regulan el uso del sitio camboriu.com.py (en adelante, "el Portal"), propiedad de SAT SRL (RUC 80026612-9), con domicilio en 25 de Mayo 1590, Asunción, Paraguay. Al utilizar el Portal, aceptás estos términos.

1. Objeto del Portal

El Portal es la conexión digital entre Paraguay y Balneário Camboriú (Brasil). Ofrece un directorio de empresas y servicios, información sobre playas, atracciones, eventos, promociones e inmuebles, un boletín de novedades y un asistente basado en inteligencia artificial ("Camboriú IA") para orientar a los viajeros.

2. Registro de usuarios

Para acceder a ciertas funciones podés registrarte, principalmente mediante tu cuenta de Google. Sos responsable de la veracidad de los datos que proporcionás y de mantener la confidencialidad de tu cuenta. Existen dos tipos de cuenta: viajero (turista) y empresa, cada una con sus funciones.

3. Directorio de empresas

Las empresas registradas son responsables de la exactitud de la información que publican. SAT SRL no garantiza la calidad, disponibilidad ni veracidad de los productos o servicios ofrecidos por las empresas listadas, ni participa en las relaciones comerciales entre usuarios y empresas. Cualquier empresa puede solicitar la corrección o eliminación de su ficha conforme a nuestra Política de Privacidad.

4. Planes, créditos y pagos

El Portal ofrece planes pagos y créditos de inteligencia artificial para empresas y viajeros. Los precios se muestran en la moneda correspondiente (reales para empresas de Brasil, dólares para las demás). Los pagos se procesan a través de PayPal. Salvo disposición legal en contrario, los importes abonados por servicios digitales no son reembolsables una vez prestado el servicio.

5. Asistente Camboriú IA

El asistente de inteligencia artificial ofrece información orientativa basada en el contenido del Portal. Sus respuestas no constituyen asesoría profesional (legal, médica, financiera ni de ningún tipo) y pueden contener imprecisiones. El usuario debe verificar la información antes de tomar decisiones. Existe un límite de consultas gratuitas, ampliable mediante créditos.

6. Uso permitido

Te comprometés a usar el Portal de forma lícita y a no: (a) publicar contenido falso, ofensivo o que infrinja derechos de terceros; (b) intentar vulnerar la seguridad del Portal; (c) usar el Portal para enviar spam o recopilar datos de otros usuarios sin autorización; (d) suplantar la identidad de otra persona o empresa.

7. Propiedad intelectual

La marca, el diseño, los textos y demás elementos del Portal son propiedad de SAT SRL o de sus licenciantes. El contenido que suben las empresas (fotos, descripciones) sigue siendo de sus titulares, quienes autorizan su publicación en el Portal.

8. Responsabilidad

El Portal se ofrece "tal cual". SAT SRL procura mantener la información actualizada y el servicio disponible, pero no garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad ininterrumpida. En la medida permitida por la ley, SAT SRL no será responsable por daños derivados del uso del Portal o de la información obtenida a través de él, incluida la del asistente de IA.

9. Protección de datos

El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, conforme a la Ley N.º 7593/2025 de la República del Paraguay.

10. Modificaciones

Podemos modificar estos Términos y Condiciones. La versión vigente estará siempre publicada en esta página. El uso continuado del Portal implica la aceptación de los cambios.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de la ciudad de Asunción, salvo disposición legal imperativa en contrario.

12. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos Términos, escribinos a info@camboriu.com.py o al teléfono (021) 450 700.


Documento informativo redactado conforme a la legislación paraguaya e internacional. Se recomienda su revisión por un profesional del derecho antes de su aplicación definitiva.

Enterate de todo lo que pasa en Camboriú

Suscribite a nuestro boletín y recibí una vez al mes noticias, promociones, inmuebles y alquileres, eventos y más — en tu idioma.

Ya somos 12.722 personas registradas. ¡Registrate vos también!